Harvard University - Baker Library Historical Collections, Harvard Business School / Heard family. Heard family business records, Volume FP-4, Folder GQ-2-2, and Volume JP-2.
Mss:766 1754-1898. Baker Library Historical Collections, Harvard Business School.
144
sUcioo
witt.
a bundle of graGG tied on to
it,
end, in the face of the gov_
ernor , and
p~hed
him off AlB .bortle . '!hen his head WaB off in a ••cond and
the
fellow6 .ere
off .
it
Wal Dever d.1"covered
who
were the men
_
he
cam–
mitted the act, but t)'ere was no doubt
it
was inspired by the mandarins .
I
do
not
think
that
a!1¥
eatlllfaction
wa.
ever
~iv.n
for the outrage , ex–
cept returnine;:
t~
head .
The
governor" name wal .\maral . He lIae
thought
to be a very "up,rior man . Ee had ae"ad in the EI:l«li,h ruo.vy .
'
r'M
Portugese used to attribute the crime to the En£l1ah , and
a ••oclate
it.
.
i~
a.n event
that
happened a ahort time before _ i n
the
same
rear . This wal one of t he two event.
that
I allw:led to above .
A.
regatta was given at lJB.Cao , i n which
the
principal
acton
Ere
the
~Ueh
and American residenta .
The
Canton
.
teamer
was p l aced off
the
PrtI,Ya aa a .take boat , and ab. alao held the who l e 0=1t,. frOll! Canton
and Macao who were ti:..ere to witneBli the raees .
!
lnong
the strangers that
had been draWll to lia.cao to .ee the sport
'
IfIl.
lUI Engli.h miulonery llEImed
5
unmeu . He .... taldng a wal k tl:e
da,y
before the race., when he ell_
OOUllter... d in tl".e .treet , tJ proo.... l1on of the HO lt,
~ne
of the mo.t
.
acred in the Catholic 'lforeh1p.
Mr .
SUm::;.erl reaolved tr.at he wou,ld pe,y no
respeot to what he con.. idered a foolilr. E'Ilperltl tion , end rlf laed to
take
of!
hi.
hat .
one of the priest. eer.t to reque.t him to do .0 but it had
no effect. Tl-.en the governor , ..ho 'ifill in the prooe.lI1on, also lent to
him nth. the
atI-'""1e
reque_t . T"c.e only an...er to thi. 'lfas the oro.dill€ hi.
hat on
nb
head ..itt. an illsul tine gesture . The governor would not .tand
this, and ordered him arre.ted a..'ld put in the guard hou.e . Then
Ml" .
5_
r, . ..t.o found
he
wa_ not g0 1...g to "e&r the martyr'_ crown _0 chell'l¥
a_
be
e:q:,ccted , began to sing .Jut, and applied to Captain Staveley , whem
ha knew by flight, and who W8.11 Ite,ying .ith me , for a ..1IItance . Staveley ,
/
.
ti ;::
h rui
{;
I'aDO
\
lll.he
h18 h s b
w a !'
1
se
8
wer
I
ft n
iscov
w
.
h.
"'8.1
t
=darina
~
s isf
_.
g e
O'llt s.!:8 _
i &
htl
,
go
•.
\
w ,
e;u eri
}
w. s rve
D&l h lY
The
$8
u..
~118 .
i
1
Iith
lul.
III
s
1
y
s
b",
ud
C8
ll
a
q a .
s
!
ay
8.&
s
e
c l ty Cr l
lILn OIl
I.!
her
t .eu
c l ,
.
m
),
I.a.e
_
I
M.
t; h all a Nil
Sw:JIl)f!rt ,
tl W&'I
killG ", l r.
~'befor
l
n–
count e
h
:...
e
ceui
l
liC 1I0rlbi
1
I
\
I l . uol
J-.
P .\'
c
o;lder
lial:
U retitl
a e ue.
f
'
O
te u "
a
so
r.
wh "I lI.1
ce.d
nO'"
e
'!"
llle
11901
c ll l& e
hh wi .
n tln,g
I
l
l
'
l1.l'
l
r
S a wh OWl
l
ol.,
wea
"
01
l'!l 1 o1'.e4' y
ll
h
xpe
e;
Bi
.
lI
be lol
B
was u a;'l' e; wit
••
htanc